Les Iraniennes résilientes défient le retour des patrouilles d’orientation dans les rues
Le rétablissement des patrouilles d’orientation en Iran s’est heurté à la résistance des Iraniens, en particulier des femmes, et a suscité des désaccords au sein des cercles internes du régime.
Mme Maryam Radjavi, présidente élue du Conseil national de la Résistance iranienne, a commenté le retour des patrouilles d’orientation en ces termes, « Activer à nouveau les patrouilles de répression et de mort montre la peur de la dictature religieuse de la montée du soulèvement populaire sous la direction des femmes. Les dirigeants du régime en #Iran doivent savoir qu’aucune patrouille répressive ne pourra éteindre la révolte et la résistance.
Ce peuple qui lutte depuis 42 ans ne saurait tarder à mettre fin à son ignoble tyrannie de crimes et de contraintes.
« Nul ne pourra ramener à la maison les filles et les femmes courageuses d’Iran qui ces dernières 40 années ont offert des milliers de martyres pour la liberté. »
Mme Sarvnaz Chitsaz, présidente de la commission des femmes du CNRI, a tweeté : « La réapparition des patrouilles de guidage répressives dans nos rues reflète la crainte du régime d’un nouveau soulèvement, en particulier de la part des courageuses femmes iraniennes. Les mollahs au pouvoir doivent comprendre que les exécutions, la répression et le voile obligatoire n’ont plus de pouvoir. Aucune mesure répressive ou sécuritaire ne peut arrêter l’inévitable chute du régime. »
Le régime iranien relance la “police des mœurs” après l’échec des peines inhabituelles
Suite à l’augmentation du nombre de femmes ne respectant pas le hijab obligatoire en public, le pouvoir judiciaire iranien a tenté d’intimider les femmes en prononçant des peines inhabituelles pour certaines d’entre elles, telles que les obliger à consulter des psychologues ou à laver des cadavres dans les pompes funèbres.
Toutefois, le dimanche 16 juillet, le porte-parole des forces de sécurité de l’État (SSF) a annoncé la reprise des patrouilles de police motorisées et pédestres pour s’occuper des femmes qui ne respectent pas le hijab obligatoire.
Saeed Montazerol-Mahdi a déclaré que les fourgons de patrouille d’orientation ne retourneraient pas dans les rues, ajoutant que les patrouilles de police feraient leur travail à la place.
« Les équipes affectées à ce travail ont une autorisation judiciaire. Il est possible qu’un juge en service accompagne les policiers. La police est une force de maintien de l’ordre et ne peut pas rendre de verdicts. »
Auparavant, Zabihollah Khoda’iyan, chef du bureau des inspections générales d’Iran, avait déclaré : « Les agents n’ont pas besoin de l’ordre des autorités judiciaires pour traiter les délits liés au hijab et à la chasteté, et ils peuvent s’acquitter directement de leurs tâches. La loi actuelle sur le respect du hijab et de la chasteté dans la société précise que le non-respect du hijab en public et sur la voie publique est un délit public visible et que, dans ce cas, le devoir des forces de l’ordre et de l’appareil judiciaire est clair. » (Tasnim.com, 10 juillet 2023)
Montazerol-Mahdi a également déclaré : « Tous les policiers participant à ce plan seront équipés de caméras corporelles, et s’ils n’en ont pas, ils utiliseront d’autres caméras pour enregistrer la scène (à des fins de documentation) afin que ces vidéos puissent être utilisées en cas de besoin. » (Tasnim.com, 17 juillet 2023)
Les Iraniennes résilientes repoussent le régime
Dans le nord de l’Iran, des Iraniennes résilientes se sont défendues contre des policiers qui harcelaient trois femmes sur la place de la municipalité de Rasht, le dimanche 16 juillet.
Des tensions ont éclaté et ont conduit à des affrontements entre la population, d’une part, et les forces de sécurité et les agents en civil, d’autre part, après que les forces de sécurité ont tenté d’arrêter trois femmes éprises de liberté sur la place de la municipalité. Les habitants ont scandé « Mort à Khamenei » au cours des manifestations qui ont suivi. Des agents en civil ont tenté de disperser la foule à l’aide de gaz lacrymogènes.
Le 16 juillet également, Massoud Torifi, directeur du centre d’information de la SSF dans la province d’Isfahan, a déclaré que deux personnes qui faisaient respecter le hijab avaient été attaquées dans cette province du centre de l’Iran.
Torifi a déclaré qu’une conductrice d’une voiture Peugeot 206 qui n’observait pas le hijab obligatoire a répondu par des « insultes et des obscénités » aux avis des deux personnes chargées de faire respecter le hijab. Selon M. Torifi, le conducteur d’une autre voiture (une Peugeot Pars) a alors attaqué les agents et, après les avoir agressés, a donné l’un de leurs téléphones portables à la dame en question.
Le responsable de la police d’Isfahan a déclaré que l’agresseur avait été arrêté et remis aux autorités judiciaires pour qu’elles engagent des poursuites. La femme a également été arrêtée pour avoir « troublé l’ordre public, découvert ses cheveux en public et insulté les personnes chargées de faire respecter le hijab ». Elle a été remise aux autorités judiciaires. (The state-run farsnews.ir/Isfahan, 16 juillet 2023)
Opposition des cercles internes du régime
Vali Ismaili, chef de la commission sociale du Parlement, a commenté la reprise des activités de la police morale (ou des patrouilles d’orientation) pour faire face à la résistance des courageux Iraniens et des femmes contre le hijab obligatoire.
« Il semble peu probable qu’il y ait eu une coordination ou un accord avec le parlement pour rétablir les patrouilles d’orientation », a déclaré M. Ismaili. Il s’est interrogé sur l’efficacité de ces mesures au cours des 43 dernières années et a déclaré : « Nous n’obtiendrons certainement pas une réponse idéale. » (Réseau d’information des étudiants (snn.ir), 16 juillet 2023)
Moineddin Saeedi, membre du parlement des mollahs de Chabahar, a également déclaré : « Nous avons vécu le mois de septembre 2022 et les événements qui en ont découlé ; ce comportement est très étrange. De nombreux experts juridiques estiment également qu’il n’existe aucune base juridique standard pour les activités des patrouilles d’orientation. Par conséquent, les relancer aura un impact (négatif) irréparable. »
Il a ajouté : “Lorsque notre sensibilité à l’égard des cheveux des femmes et du hijab est plus grande que notre sensibilité à l’égard des détournements de fonds, des enfants qui travaillent, des maux sociaux, des éboueurs, etc. Lorsque les gens ont des problèmes économiques, ils attendent de nous que nous nous préoccupions de leurs moyens de subsistance et que nous contrôlions l’inflation ». (The state-run donya-e-eqtesad.com, 16 juillet 2023)
Ahmad Hossein Fallahian, membre du parlement des mollahs de Hamedan, a déclaré : « Je ne pense pas que le retour aux patrouilles d’orientation soit une méthode appropriée. Nous devons utiliser de nouvelles méthodes pour traiter les personnes qui ont enlevé leur hijab ». (Rouydad24.ir, 16 juillet 2023)
Un expert du régime, Taghi Azad Armaki, professeur de sociologie à l’université de Téhéran, a commenté le rétablissement des patrouilles d’orientation en soulignant le risque de résistance de la part de la population et des femmes. Il a souligné que « si la violence antérieure concernant les patrouilles d’orientation était unilatérale (c’est-à-dire qu’elle n’était le fait que de la police), la société risque aujourd’hui d’être le théâtre d’une violence mutuelle. Si, par le passé, les approches négatives ne concernaient que les patrouilles d’orientation, aujourd’hui la situation a évolué vers un état où la violence multidimensionnelle est également possible. Les images qui circulent dans les médias sociaux à propos de ces affrontements renforcent cette probabilité. Il y a un conflit entre la société civile et les institutions officielles ».
Dans une autre partie de ses remarques, il a ajouté : « En tant que sociologue, je pense que le déploiement des patrouilles d’orientation n’est pas une méthode appropriée et n’aboutira pas à un résultat favorable. » (The state-run etemadnewspaper.ir, 17 juillet 2023)
Un autre expert du régime, Azar Mansouri, chef du soi-disant Front de réforme, a déclaré : « Non seulement le fossé entre le gouvernement et la nation n’a pas été comblé, mais il s’est encore élargi. Combien de Mahsas devront encore donner leur vie pour que les auteurs de cette mauvaise défense acceptent que l’insistance sur cette procédure est contre-productive et qu’ils devraient affronter une société qui est déjà instable ». (Journal d’État etemadnewspaper.ir, 17 juillet 2023)
Le mollah Noor Mofidi, responsable de la prière du vendredi à Gorgan, a également fait remarquer que « Reza Khan (Pahlavi) n’a pas pu prendre le voile des femmes par la force et qu’aujourd’hui, il n’est pas possible de forcer les femmes à porter le voile »”.
Mullah Javadi Amoli : « La question du hijab et de la chasteté ne peut être résolue à la baïonnette. Vous avez soi-disant réussi à forcer les femmes à tirer leur foulard vers l’avant. Ce n’est pas ce qu’on appelle la chasteté ».
Hossein Alaei, l’un des anciens commandants du Corps des gardiens de la révolution islamique, s’est également exclamé : « Les activités des patrouilles d’orientation au cours de ces années n’ont non seulement pas réduit le niveau de port incorrect du voile dans la société, mais ont également provoqué une forte réaction et la propagation du port incorrect du voile chez certaines femmes» . (Le quotidien d’État setaresobh.ir, 17 juillet 2023)
Dévoiler l’étendue du contrôle : 31 ministères et institutions gouvernementales imposant le hijab obligatoire
Entre-temps, Mohammad Bagher Qalibaf, le président du parlement des mollahs, a exhorté les différentes commissions parlementaires à délibérer sur le projet de loi sur le hijab et la chasteté afin de préparer son adoption finale. Il a déclaré : « Nous n’adopterons certainement pas une loi incomplète, mais nous l’examinerons à tour de rôle ». (The state-run isna.ir, 17 juillet 2023)
Prenant acte du rapport de la commission parlementaire de la culture sur l’incapacité de diverses institutions à s’acquitter de leurs obligations en matière d’application du hijab obligatoire, M. Qalibaf a déclaré : « Selon le rapport de la commission de la culture, 31 institutions n’ont pas rempli leurs obligations légales, en partie à cause de l’ambiguïté de la loi en la matière ».